ცნობილი საავტომობილო საგის გაგრძელება. ბოლო ფილმის მოვლენების მერე ხუთი წლი გავიდა, დანიელი და ემილიენი კვლავ ერთად არიან და კვლავ გვეძლება საშუალება თვალი ვადევნოთ მათ თავგადასავლებს - ამ ჯერად ლურჯ